Kim Gordon and Thurston Moore were indie rock’s power couple — until their marriage, and their band, ended in 2011. Gordon looks back on the experience in a new memoir called Girl in a Band.