The British monarch ruled at a time of civil war — and was blamed for much of the bloodshed. In Killers of the King, Charles Spencer tells the story of the men who signed the king’s death warrant.