In his novel She Will Build Him a City, Raj Kamal Jha weaves the reality he sees as a journalist in New Delhi — where many gravitate looking for a better future — into a fictional, magical world.