Longtime Morning Edition commentator Sandip Roy has written a new novel, propelled by family secrets, that criss-crosses back and forth between the two “Cals” in his life: California and Calcutta.