Cynthia Bond’ tale of a beautiful, abused woman in an east Texas hamlet was praised for its lyrical language. Oprah Winfrey named it her March book club selection, and she bought the film rights.